Verborgene Schätze von Savonranta
Mühlenmuseum Vuokala
Mühlenmuseum Säimene
Piippuhalli
Savonranta-Haus




Die erste Mühle in Vuokala entstand in den 1860er-Jahren und wurde 1898 zur Dampfmühle umgebaut.
Die historische Mühle von Säimene liegt inmitten der ruhigen Natur von Savonranta.
Piippuhalli ist ein besonderer Ort für Kunst und Kultur mit Ausstellungen im Sommer.
Im Savonranta-Haus zeigen Ausstellungen im Sommer das kulturelle Erbe des Dorfes.
Paasselkä-See
Festung Orivirta
Pienivirta Brücke
Ruusintorppa




Paasselkä – ein durch einen Meteoriteneinschlag entstandener See
Wusstest du, dass der Paasselkä-See vor etwa 1,8 Milliarden Jahren durch einen Meteoriteneinschlag entstand? Seit Jahrhunderten wird von geheimnisvollen Lichtern berichtet, die auch heute noch gesehen werden.
Die Ruinen der Festung Orivirta stammen aus dem 16. Jahrhundert. Vermutlich wurde sie zwischen 1540 und 1550 errichtet.
Die historische einbogige Steinbrücke Pienivirta führt über die Meerenge zwischen dem Festland und Linnosaari.
Jedes Jahr verbringt ein Schriftsteller oder Dichter den Frühling und Sommer in Ruusintorppa, um in der Ruhe Savonrantas zu leben und zu arbeiten.
Nationalpark Kolovesi
Kirche von Savonranta
Riesenfindling am Pyyvesi
Polar Stone




Der Nationalpark Kolovesi ist ein Paradies für Paddler und Wanderer: Steile Felswände ragen über schmalen Wasserwegen auf. Mit etwas Glück lässt sich sogar eine neugierige Saimaa-Ringelrobbe beobachten.
Die Holzkirche von Savonranta wurde von August Boman entworfen und 1862–1863 erbaut. Sie ist eines der Wahrzeichen des Dorfes.
Hoch über dem Ufer des Pyyvesi liegt ein gewaltiger Findling, umgeben von Wald und Felsen. Koordinaten: 62.166667, 29.166667
Polar Stone fertigt Kamine und andere Produkte aus lokalem, über 2,5 Milliarden Jahre altem Serpentinit-Speckstein. Der Stein wird nur acht Kilometer von der Fabrik entfernt abgebaut.
Mühlenmuseum Vuokala
Die erste Mühle in Vuokala wurde in den 1860er-Jahren gegründet und 1898 zur Dampfmühle umgebaut. Anfang des 20. Jahrhunderts entstand ein Wasserkraftwerk zur Stromerzeugung. Damit gehörte Savonranta zu den ersten ländlichen Gemeinden Finnlands mit Elektrizität.
Das heutige Mühlengebäude stammt von 1937. In den 1950er-Jahren arbeiteten vier Müller rund um die Uhr und verarbeiteten Getreide aus Nachbargemeinden. Heute gehört die Mühle der Savonranta-Entwicklungsstiftung und wird vom örtlichen Handwerkerverein betreut. Von 2001 bis 2003 wurde sie mit Unterstützung des Projekts Vuokala–Savonranta zur Entwicklung des Angeltourismus renoviert.
Besucher können die gut erhaltenen Maschinen erkunden, von denen viele noch funktionieren. Die hölzernen Anlagen erstrecken sich über vier Etagen; das Getreide legt bei der Verarbeitung zu Weizenmehl erstaunliche vier Kilometer zurück. Das Wasserkraftwerk wurde 2020 nach der Renaturierung der Vuokala-Stromschnellen und wegen veränderter wirtschaftlicher Bedingungen für den Stromverkauf stillgelegt.
Im Sommer finden in der Mühle auch Kunstausstellungen statt. Einheimische Kunsthandwerker betreiben dort eine Ausstellung und einen Laden. Informationen zum Nationalpark Kolovesi sind ebenfalls erhältlich. Ein Gästehafen und zwei Restaurants liegen in der Nähe.
Besucherinformationen
Adresse: Lamminniementie 6, Savonranta
Öffnungszeiten:
-
Dienstag–Freitag: 10:00–16:00
-
Samstag (nur im Sommer): 10:00–14:00
Kontakt: Handwerkerverein Savonranta
Telefon: 044 990 1357




Mühlenmuseum Säimene
Die Mühle von Säimene liegt im gleichnamigen Dorf nahe Savonranta. Seit 1880 steht hier eine Mühle; das heutige Gebäude stammt von 1937 und war bis 1960 in Betrieb. Der nahe Säimenjoki lieferte die Energie für die Mühle und zur Stromerzeugung.
1978 pachtete der Heimatverein Savonranta die Mühle von der Gemeinde, um ein Museum einzurichten. Heute gehört sie der Savonranta-Entwicklungsstiftung. Zu sehen sind originale hölzerne Mühlenmaschinen sowie Werkzeuge und Geräte. Ausstellungen erzählen außerdem von Forstwirtschaft, Holzflößerei, Landwirtschaft und dem häuslichen Alltag.
Auf dem Museumsgelände stehen mehrere historische Gebäude aus der Umgebung. Neben der Mühle befindet sich Airaan tupa (Airaas Hütte), die frühere einfache Lebensverhältnisse veranschaulicht.
Weitere Gebäude sind eine traditionelle Rauchsauna, eine Schmiede mit Originalwerkzeugen und ein Stall mit Pferdegeschirr und Arbeitsgeräten. Zu sehen sind auch Handarbeiten, Haushaltsgegenstände und landwirtschaftliche Geräte. Eine neuere Ergänzung ist ein restaurierter Kuhstall aus den 1950er-Jahren.
Zusammen bieten Gebäude und Sammlungen eine spannende Reise in die ländliche Geschichte und Tradition Savonrantas.
Piippuhalli
Piippuhalli ist ein besonderer Ort für Kunst und Kultur in Savonranta. Im Sommer finden hier Kunstausstellungen und andere Kulturveranstaltungen statt. Verantwortlich ist das Kulturamt der Stadt Savonlinna.
Im Sommer 2021 wurde in Piippuhalli der Dokumentarfilm Paasselän Pirut von Axel Strachnoy gezeigt. Er handelt von den rätselhaften Lichtern über dem Paasselkä-See, einem uralten Meteoritenkrater. Lake Paasselkä
Informationen über Veranstaltungen und Ausstellungen von Piippuhalli gibt es auf Facebook und Instagram. Piippuhalli auf FacebookInstagram
Adresse: Sahakuja 8, 58300 Savonranta



Savonranta-Haus
Das Savonranta-Haus (Savonranta-talo) ist ein einladender Treffpunkt, an dem Geschichte, Kultur und Dorfleben zusammenkommen. Im Sommer zeigen Ausstellungen das kulturelle Erbe Savonrantas.
Das Haus ist auch ein Treffpunkt für Einheimische. Ein Lesekreis trifft sich regelmäßig und lädt Schriftsteller aus der Ruusintorppa-Residenz ein, über ihre Arbeit zu sprechen. Ein Veranstaltungsraum steht für Treffen, Sitzungen und Feiern zur Verfügung.
Vom Apfel zum Apfelsaft
Jeden Herbst beherbergt das Savonranta-Haus die Mehuasema, eine gemeinschaftliche Apfelpresse. Die Einwohner bringen ihre Äpfel, die gewogen, gepresst und pasteurisiert werden. Der frische Saft wird in praktische Drei-Liter-Beutel gefüllt. Bezahlt wird nach dem Gewicht der Äpfel; jeder nimmt seinen eigenen Saft mit nach Hause.
Manche Einwohner spenden auch Äpfel. Freiwillige machen daraus köstlichen lokalen Apfelsaft, der im Savonranta-Haus und im Sale-Supermarkt verkauft wird. Der Erlös unterstützt die Dorfgemeinschaft.
Ein schönes Beispiel für das Dorfleben in Savonranta, wo Traditionen, ehrenamtliches Engagement und Gemeinschaftssinn zusammenfinden.
Informationen über Ausstellungen, Aktivitäten und Veranstaltungen erscheinen auf der Facebook-Seite des Vereins.
Adresse: Lamminniementie 3, 58300 Savonranta

Paasselkä – ein durch einen Meteoriteneinschlag entstandener See
Der Paasselkä-See, früher Paasivesi genannt, gehört zu den ungewöhnlichsten Seen der finnischen Seenplatte. Sein Name bedeutet ungefähr „Steinsee“. Durch seine fast ovale Form unterscheidet er sich von den inselreichen Seen der Saimaa-Region.
Vor etwa 1,8 Milliarden Jahren entstand der See durch einen gewaltigen Meteoriteneinschlag. Er zählt damit zu Finnlands uralten Einschlagkratern. Heute gehört Paasselkä zum Orivesi-See und zum größeren Saimaa-Seensystem.
Anders als die meisten Seen der Gegend hat Paasselkä kaum Inseln. Mit rund 75 Metern ist er zudem ungewöhnlich tief. Seine Form und magnetische Anomalien ließen Wissenschaftler einen Meteoriteneinschlag vermuten. Tiefbohrungen bestätigten dies 1999; Paasselkä wurde damit Finnlands neunter nachgewiesener Einschlagkrater.
Doch der See ist nicht nur für seine Geologie bekannt. Seit Jahrhunderten berichten Einheimische von rätselhaften Lichtern über dem Wasser, den sogenannten Paasselkä-Teufeln (Paasselän pirut).
Diese ungeklärten Lichter sind Teil der örtlichen Sagenwelt geworden und verleihen dem ohnehin außergewöhnlichen See eine geheimnisvolle Atmosphäre.
Festung Orivirta
Festung Orivirta – eine vergessene Wehranlage
Die Festung Orivirta (Orivirran saarto) besteht aus den Überresten einer militärischen Anlage aus dem 16. Jahrhundert bei Savonranta. Sie wurde vermutlich zwischen 1540 und 1550 errichtet und diente der Verteidigung dieser Grenzregion.
Die rechteckige Steinanlage maß ungefähr 60 mal 20 Meter und war von einem äußeren Verteidigungsbereich von rund 65 mal 75 Metern umgeben. Während ihrer Nutzung waren dort vermutlich 300 bis 400 Soldaten und fünf bis zehn Kanonen stationiert.
1592 wurde die Festung bei einem Angriff russischer und kosakischer Truppen zerstört. Sie wurde zwar noch bis ins frühe 17. Jahrhundert genutzt, erholte sich aber nie vollständig von der Zerstörung.
Heute sind nur Spuren der Steinbauten und ein Gedenkstein erhalten. Die stillen Ruinen erinnern an eine Zeit, als Savonrantas Gewässer und Wälder Teil einer strategisch wichtigen Grenzregion waren.


Steinbrücke Pienivirta
Steinbrücke Pienivirta – Verbindung zur Vergangenheit
Die historische Steinbrücke Pienivirta überquert die schmale Meerenge zwischen dem Festland und der Insel Linnosaari. Die schöne einbogige Brücke aus Schiefer gehörte zur ersten Straßenverbindung Savonrantas.
Die Brücke und ihre Umgebung sind wegen ihrer historischen und architektonischen Bedeutung als Teil einer landesweit wertvollen bebauten Kulturlandschaft Finnlands anerkannt.
Heute erinnert die Brücke an die frühe Verkehrsgeschichte Savonrantas und die Handwerkskunst früherer Generationen.
Ruusintorppa
Ruusintorppa – ein ruhiger Rückzugsort für Schriftsteller
Ruusintorppa ist ein reizvoller Schriftstellerwohnsitz in Savonranta, der Ruhe und Inspiration bietet. Das Häuschen wurde vom Schriftsteller Tauno Yliruus und der Textilkünstlerin Ingeborg Yliruus der Finnischen Kulturstiftung (Suomen Kulttuurirahasto) geschenkt und dient seit Frühjahr 2010 als Künstlerresidenz.
Die Residenz, auch Kesäkeidas (Sommeroase) genannt, bietet Schriftstellern, Dichtern und Übersetzern die Möglichkeit, in der Ruhe der finnischen Natur zu leben und zu arbeiten.
Jedes Jahr wird nach einem Bewerbungsverfahren ein Stipendiat für einen Sommeraufenthalt ausgewählt. Fernab des Alltags kann er sich dem Schreiben widmen, Inspiration finden und die ruhige Umgebung Savonrantas genießen.
Ruusintorppa zeigt auf schöne Weise, wie Savonrantas Natur und kulturelle Traditionen zusammenkommen.



Nationalpark Kolovesi
Nationalpark Kolovesi – Wildnis aus Seen und Wäldern
Der Nationalpark Kolovesi ist ein Paradies für Paddler und Wanderer. Hohe Felswände ragen über schmale Wasserstraßen auf. Als Teil des riesigen Saimaa-Seensystems bietet diese Wildnis ein Labyrinth aus geschützten Buchten, Inseln und uralten Wäldern.
Besonders bekannt ist der Park für seine unberührte Natur und Stille. Die alten Wälder, teilweise über hundert Jahre alt, beherbergen viele Tierarten. Mit Glück sieht man die seltene Saimaa-Ringelrobbe, eine der wenigen Süßwasserrobben der Welt.
Kolovesi besitzt auch eine faszinierende Menschheitsgeschichte. An steilen Felswänden sind noch jahrtausendealte Felsmalereien zu sehen. Sie geben einen Einblick in das Leben der Menschen, die einst an diesen Wasserwegen lebten und reisten.
Ob mit Kanu oder Kajak auf geschützten Gewässern, zu Fuß durch die Wälder oder beim Genießen der Stille: Kolovesi bietet ein unvergessliches Erlebnis der finnischen Seenlandschaft. Kanu oder Kajak
