Mysterien des Teufels

Polku pirun mysteereihin savonranta

Haben Sie schon einmal von den Teufeln von Paasvede, den Riesen von Hankavaara oder den Wassermännern gehört? In der Folklore hat der Teufel viele Namen und Funktionen und ist nicht schwer zu finden, wenn man weiß, wo man suchen muss.

Savonranta ist bekannt für uralte, geheimnisvolle Erzählungen. Begeben Sie sich auf eine Reise mit einem Kenner der Geschichten, einem Zauberleser, einem Hüter des zeitlosen Wissens, und entdecken Sie die mächtigen Kraftorte der Region und die teuflischen Geschichten, die mit ihnen verbunden sind. Die mobile Tour funktioniert mit der SALMI AR App, die Sie im App Store Ihres Telefons herunterladen können.

Savonrantas Pfad zu den Geheimnissen des Teufels ist ein selbstgeführter mobiler Rundgang, der die Geschichten des immateriellen Kulturerbes durch Animation zum Leben erweckt. Der Geschichtenpfad kann das ganze Jahr über begangen werden. Die Tour führt den Reisenden zu mächtigen Orten in Savonranta, die nicht alle den Touristen bekannt sind. Diese Orte haben etwas Mystisches an sich und erzählen Geschichten, die zum Teil in Vergessenheit geraten sind und nun von einer alten Großmutter erzählt werden. Die Tour richtet sich an Menschen jeden Alters, an Touristen und Einheimische, die sich für Traditionen und Geschichten interessieren. Die Animationen des Geschichtenpfads sind stimmungsvoll, aber nicht gruselig, so dass sie auch für die jüngsten Familienmitglieder geeignet sind.
Die Tour umfasst vier mystische Animationen von etwa 2 Minuten Länge. Die Animationen werden von Salmi Ltd. produziert. Das Drehbuch wurde von Jaana Tyrmi geschrieben und Tuuli Anikari ist der Synchronsprecher. Die visuelle Gestaltung stammt von OuWau Design & Productions Oy und die Studioarbeit von Miaudio.
Die mobile Tour wird von der SALMI AR-App unterstützt, die Sie im App-Store Ihres Telefons herunterladen können. Eine Karte in der App führt Sie zum Startpunkt der Route, und der Inhalt der Tour wird automatisch auf dem Bildschirm Ihres Telefons angezeigt, während Sie sich jedem Wegpunkt nähern. Das beste Erlebnis erhalten Sie, wenn Sie sich die Geschichte über Kopfhörer anhören.


Sehen Sie sich den Trailer an

Wer hat Savonlinna gebaut und wo haben die Teufel die Friedenslinie gezogen?


Entdecken Sie die Route

Gehen Sie mit Großmutter auf Entdeckungsreise zu den Kraftorten des Dorfes Savonranta.


Tun Sie dies

1. Laden Sie die kostenlose SALMI AR App aus dem App Store (Google Play oder iOS App Store) herunter. SALMI AR funktioniert auf den neuesten Mobilgeräten.
2. Öffnen Sie SALMI AR und geben Sie “Savonranta Path to the Devil’s Mysteries” in das Suchfeld ein. Öffnen Sie das Paket, indem Sie auf das Bild des Pakets klicken.
3. Laden Sie das Paket herunter, indem Sie auf die Schaltfläche Download klicken.
4. Wenn der Download abgeschlossen ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Tour starten.
5. Führen Sie die Tour in Ihrem eigenen Tempo durch und folgen Sie dabei den Nummern auf der Karte. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Play”, um das Video anzusehen. Es ist nicht notwendig, die Videos der Reihe nach anzusehen, da die Geschichten unabhängig voneinander sind.

Startpunkte und Wegbeschreibung

1. Paasvede-Ampel: Der Wegweiser zu den Startpunkten befindet sich im Hof des Gästehafens von Savonranta, Pirttimääentie 2, 58300 Savonranta. Im Sommer gibt es einen guten Parkplatz. Im Winter wird der Hof nicht regelmäßig gepflügt.
In Kirkonkylä können Sie Ihr Auto z. B. auf dem Hof des örtlichen Sale-Supermarktes parken, der nur einen kurzen Spaziergang vom Startpunkt des Yachthafens entfernt ist.

2. Stromschnellen von Vuokala:
– Sie können Ihr Auto auf dem Hof der Vuokala-Mühle abstellen. Wenn dort kein Platz ist, können Sie Ihr Auto auf dem Hof des örtlichen Sale-Supermarktes abstellen, der sich direkt neben der Vuokala-Mühle und dem plätschernden Bach daneben befindet.

3. Linnosaari: Linnosaari erreicht man über die Linnosaarentie 180, 58300 Savonlinna.
– Der Ort ist ganzjährig mit dem Auto erreichbar. Am Ende der Straße gibt es einen kleinen Wendeplatz, wo Sie Ihr Auto abstellen können.

4. Torikivi:
– Sie erreichen den Torikivi, indem Sie nach Hankavaarantie 114, 58300 Savonlinna fahren. Diese Adresse führt Sie zu einer Kreuzung. Biegen Sie an der Kreuzung rechts in einen kleinen Waldweg ein und fahren Sie etwa 300 Meter weiter.

Paasvesin pirut Paasvesi-järvellä

Die Paasvesi-Teufel wurden auf dem Paasvesi-See gesehen

Mit freundlicher Genehmigung von VisitSavonlinna