Djävulen på berget Kakon
På Kakonberget (FI:Kakonvuori) finns en djup grotta som är bebodd av en djävul. Detta är något som de gamla invånarna i Savonranta påstod. Djävulen hoppade på kyrkbåtar, slog omkull båtar och rånade kyrk besökarnas lunch. Djävulen hade också en skattkammare någonstans i närheten av berget Kakon och den är noga bevakad.
Djävulen på berget Kakon
Kakonsalo i Savonranta var tidigare känt för sina djävulsberättelser. Människornas fantasi fick bränsle av det dystra Kakonberget, där man trodde att djävulen bodde, och spelade sitt spel med Tölkki-Tanninen, som bodde nära berget. Kvinnor fruktar fortfarande det dystra Kakonberget, och området inte är populärt bland ensamma bärplockare. Särskilt kråkans kråkande på Kakonberget väcker skräckfyllda känslor.
Fler djävulssagor förknippades med Tölkki-Tanninen-huset än med någon annan bostad på Savonranta. Huset står fortfarande kvar. Invånarna har förändrats, djävlarna har för länge sedan lämnat huset. Men historierna har funnits kvar.
I närheten av huset ligger den stora sjön Vuokalanjärvi, som tidigare var en generös fiskesjö. Massor av groddjur arbetade i sjön till sent på natten. Ett sällskap, efter att ha avslutat sitt arbete, gav sig av till Tannis för natten. Husets rykte var naturligtvis välkänt. Men fiskarna var trötta och kanske nyfikna. De hittade en plats där de kunde lägga ryggen mot stranden. Männen hade knappt blundat när det började rusa och smälla.
Dörrarna bankades så hårt att gångjärnen skramlade. Rummen vändes omkull med en smäll av pallar och bord. Den ilskna blåsaren kastade saker mot väggarna och hela huset skakade. De rädda människorna kunde inte sova. Fiskarnas upplevelser spred sig längs Savonranta. Hemligheten kring Kakonvuori började avslöjas.
Djävulen visade sig ofta för sin tjänare i form av en kråka. När djävulen var riktigt arg rusade han in i huset i en virvel, dörrarna smällde och bänkar och bord flög.
Den gamla kvinnans makt
En av berättelserna om Kakonvuori handlar om en gammal kvinna som bodde på berget och som tros ha mystiska krafter. Hon kunde bota många sjukdomar med sina mediciner, som hon tillverkade av växter som hon samlade in från naturen. Hon utförde också trollformler och häxkonster.
En gång satte den gamla kvinnan grannens ko i skogen. De letade överallt efter henne, men utan resultat. Den gamla kvinnan hade gömt kon så att ingen kunde se den, även om man gick rakt förbi den. Men den här gången hade hon fel i sina beräkningar. Djuret skulle ha släppts ut nästa dag. När hon inte kom ihåg det blåste en våldsam vind upp och tog henne över toppen till en bergsfälla. När ett eländigt stönande började höras från berget gick männen för att se efter. Och där fann man kvinnan naken i bergets hålighet, hennes kläder var sönderslitna. Kossan hittades samma dag i hemmets slakteri.
Koordinater: 6905450 N 604523 E
text: Aini Rössi
