De duivel op de berg Kakon
Op de berg Kakon (FI:Kakonvuori) is een diepe holte bewoond door een duivel. Dit is wat de oude bewoners van Savonranta zeiden. De duivel sprong op kerkboten, sloeg boten omver en beroofde de lunch van kerkgangers. De duivel had ook een schatkamer ergens in de buurt van de berg Kakon en wordt streng bewaakt.
De duivel op de berg Kakon
Kakonsalo in Savonranta stond vroeger bekend om zijn duivelsverhalen. De verbeelding van mensen werd gevoed door de sombere berg Kakon, waar men geloofde, zelfs bekend was, dat de duivel leefde en zijn spel speelde met Tölkki-Tanninen, die in de buurt van de berg woonde. Vrouwen zijn nog steeds bang voor de sombere berg Kakon en het gebied is niet populair bij eenzame bessenplukkers. Vooral het gekras van een kraai op de berg Kakon roept angstige gevoelens op.
Er werden meer duivelsverhalen in verband gebracht met het huis Tölkki-Tanninen dan met enige andere woning in Savonranta. Het huis staat nog overeind. De bewoners zijn veranderd, de duivels zijn allang vertrokken. Maar de verhalen zijn gebleven.
Vlakbij het huis ligt het grote meer Vuokalanjärvi, dat vroeger een royaal vismeer was. Hordes kikkervisjes werkten tot diep in de nacht aan het meer. Een groep vertrok, nadat ze klaar waren met hun werk, voor de nacht naar Tannis. De reputatie van het huis was natuurlijk bekend. Maar de vissers waren moe en misschien wel nieuwsgierig. Ze vonden een plek om met hun rug naar het strand te staan. De mannen hadden nauwelijks hun ogen gesloten toen het geraas en gebonk begon. Er werd zo hard op de deuren geslagen dat de scharnieren rinkelden. De kamers werden omvergeworpen door een geraas van krukken en tafels. De boze blazer gooide dingen tegen de muren en het hele huis schudde. De bange mensen deden geen oog dicht. De ervaringen van de vissers verspreidden zich langs Savonranta. Het geheim van Kakonvuori begon te ontrafelen.
De duivel verscheen vaak aan zijn dienaar in de vorm van een kraai. Als de duivel echt boos was, stormde hij in een werveling het huis binnen, sloegen de deuren dicht en vlogen de banken en tafels weg.
De kracht van een oude vrouw
Een van de verhalen van Kakonvuori vertelt over een oude vrouw die op de berg woonde en waarvan werd aangenomen dat ze mysterieuze krachten had. Ze was in staat om vele ziekten te genezen met haar medicijnen, die ze bereidde uit planten die ze in het wild verzamelde. Ze voerde ook spreuken en hekserijtrucs uit.
Eens zette de oude vrouw de koe van haar buurvrouw in het bos. Ze zochten overal naar haar, maar tevergeefs. De oude vrouw had de koe verstopt zodat niemand hem kon zien, ook al liep je er vlak langs. Maar deze keer had ze het bij het verkeerde eind in haar berekeningen. Het dier had de volgende dag moeten worden losgelaten. Toen ze het zich niet meer herinnerde, stak er een felle wind op die haar over de top in een bergval voerde. Toen vanaf de berg een ellendig gekreun begon te klinken, gingen de mannen kijken. En daar werd de vrouw naakt gevonden in de holte van de berg, haar kleren aan flarden. De koe werd dezelfde dag gevonden bij de slachterij.
Coördinaten: 6905450 N 604523 E
tekst: Aini Rössi
