Djävulens mysterier

Har du hört talas om djävlarna vid Paasvesi, jättarna på Hankavaara eller det gåtfulla vattenväsendet? I generationer har berättelser om övernaturliga varelser, gamla legender och oförklarliga händelser förts vidare i Savonranta.

Djävulens mysterier bjuder in dig att utforska denna fascinerande värld av finsk folktro. Följ en rundtur på egen hand genom Savonrantas landskap, där en gammal berättare väcker glömda legender och mystiska platser till liv.

Rutten förenar lokalt kulturarv med modern teknik. Med din smarttelefon kan du se fyra stämningsfulla animationer, var och en ungefär två minuter lång, på platser som hör samman med de traditionella berättelserna.

Rutten är tillgänglig året runt och passar besökare i alla åldrar, även familjer med små barn. Animationerna är snarare mystiska än skrämmande, så alla kan uppskatta upplevelsen.

Innehållsförteckning – Gå direkt till:

Se trailern

Vem byggde Savonlinna och var drog djävlarna fredsgränsen?

Utforska rutten

Följ den gamle berättaren och upptäck Savonrantas mystiska platser och legender.

Så använder du den mobila rundturen

mysteries_of_the_devil_qrSkanna QR-koden för att utforska rutten

Öppna den mobila rundturen Djävulens mysterier på din smarttelefon och följ berättelserna i din egen takt.

Använder du redan telefonen? Öppna den mobila rundturen direkt.

  1. Skanna QR-koden och upptäck mysterierna längs Djävulsstigen på Atla-plattformen.
  2. Starta rundturen genom att trycka på knappen ”Start” eller öppna den första punkten på kartan.
  3. Du kan visa din position på kartan genom att trycka på platsknappen längst upp till vänster.
  4. Följ numren på kartan och gå rutten i din egen takt. Tryck på videoförhandsvisningen för att starta filmerna.
  5. Njut av berättelserna!

Du kan också öppna rundturen här.

Startpunkter och vägbeskrivningar

De två första startpunkterna ligger i hjärtat av Savonranta, bara en kort promenad från varandra. Den tredje platsen, Linnosaari, ligger några kilometer från byns centrum och kan också nås till fots. Den fjärde och sista platsen, Torikivi, ligger cirka 5 km bort och nås enklast med bil eller cykel.

Du kan besöka alla fyra platserna eller välja några få och följa rutten i din egen takt.

Ljusen vid Paasvesi

Startpunkten ligger vid Savonrantas gästhamn, Pirttimääentie 2, 58300 Savonranta, där du hittar ledens vägvisare.

På sommaren finns parkering vid hamnen. På vintern röjs området inte regelbundet från snö. Du kan också parkera vid Sale-butiken i byns centrum, bara en kort promenad från hamnen.

mysteries of the devil-lamminniementie-6

 

Vuokalas forsar

Vuokalas forsar ligger nära Lamminniementie 6, 58300 Savonlinna.

Du kan parkera vid den historiska kvarnen i Vuokala. Om det inte finns lediga platser kan du parkera vid den närliggande Sale-butiken, en kort promenad från kvarnen och de stillsamt strömmande forsarna.

Linnosaari

Du når Linnosaari via Linnosaarentie 180, 58300 Savonlinna.

Vägen är framkomlig med bil året runt. I slutet finns en liten vändplats där du kan parkera. Lämna tillräckligt med utrymme så att andra fordon kan vända.

mysteries of the devil-linnosaarentie
mysteries of the devil-hankavaarantie

Torikivi

Torikivi ligger gömd i skogen, en kort promenad från vägen.

Navigera till Hankavaarantie 114, 58300 Savonlinna. Där kommer du till en korsning där du svänger höger in på en liten skogsväg. Fortsätt ungefär 300 meter för att komma nära platsen.

 

Stigen till djävulens mysterier är tillgänglig året runt. Manus: Jaana Tyrmi, produktion: Salmi Platform Oy (berättarröst: Tuuli Anikari, studio: Miaudio, visuell formgivning och animation: Jere Lahti).