Mysteries van de duivel

Polku pirun mysteereihin savonranta

Heb je gehoord van de duivels van Paasvesi, de reuzen van Hankavaara of de mysterieuze watergeest? Al generaties lang worden in Savonranta verhalen over bovennatuurlijke wezens, oude legenden en onverklaarbare gebeurtenissen doorverteld.

Mysteries van de duivel nodigt je uit om deze fascinerende wereld van Finse volksverhalen te verkennen. Volg een route op eigen gelegenheid door het landschap van Savonranta, waar een oude verhalenverteller vergeten legenden en mysterieuze plekken tot leven brengt.

De route combineert lokaal cultureel erfgoed met moderne technologie. Met je smartphone kun je op vier locaties die met deze traditionele verhalen verbonden zijn sfeervolle animaties bekijken, elk van ongeveer twee minuten.

De route is het hele jaar toegankelijk en geschikt voor bezoekers van alle leeftijden, ook voor gezinnen met jonge kinderen. De animaties zijn eerder mysterieus dan eng, zodat iedereen ervan kan genieten.

Inhoudsopgave – Ga direct naar:

Bekijk de trailer

Wie bouwde Savonlinna en waar trokken de duivels de vredesgrens?

Verken de route

Volg de oude verhalenverteller en ontdek de mysterieuze plekken en legenden van Savonranta.

Zo gebruik je de mobiele rondleiding

Mysteries van de duivel QRScan de QR-code om de route te ontdekken

Open de mobiele rondleiding Mysteries van de duivel op je smartphone en volg de verhalen in je eigen tempo.

Gebruik je al je telefoon? Open de mobiele rondleiding direct.

  1. Scan de QR-code en duik op het Atla-platform in de mysteries van het Duivelspad.
  2. Druk op de knop ‘Start’ of open het eerste punt op de kaart om de rondleiding te beginnen.
  3. Je kunt je locatie op de kaart bepalen door linksboven op de locatieknop te drukken.
  4. Volg de nummers op de kaart en leg de route in je eigen tempo af. Tik op het videovoorbeeld om een video te bekijken.
  5. Geniet van de verhalen!

 

Startpunten en routebeschrijving

De eerste twee startpunten liggen midden in Savonranta, op korte loopafstand van elkaar. De derde locatie, Linnosaari, ligt enkele kilometers van het dorpscentrum en is ook te voet bereikbaar. De vierde en laatste locatie, Torikivi, ligt ongeveer 5 km verderop en is het best bereikbaar per auto of fiets.

Je kunt alle vier de locaties bezoeken of er een paar uitkiezen en de route in je eigen tempo volgen.

De lichten van Paasvesi

Het startpunt ligt bij de gastenhaven van Savonranta, Pirttimääentie 2, 58300 Savonranta, waar je de routewijzer vindt.

In de zomer kun je bij de haven parkeren. In de winter wordt het terrein niet regelmatig sneeuwvrij gemaakt. Je kunt ook parkeren bij de Sale-supermarkt in het dorpscentrum, op korte loopafstand van de haven.

savonranta, Pirttimääentie 2
Lamminniementie 6, 58300 Savonlinna

 

De stroomversnellingen van Vuokala

De stroomversnellingen van Vuokala liggen bij Lamminniementie 6, 58300 Savonlinna.

Je kunt parkeren bij de historische molen van Vuokala. Als daar geen plaats is, kun je ook parkeren bij de nabijgelegen Sale-supermarkt, op korte loopafstand van de molen en de rustig stromende stroomversnellingen.

Linnosaari

Je bereikt Linnosaari via Linnosaarentie 180, 58300 Savonlinna.

De weg is het hele jaar per auto bereikbaar. Aan het einde bevindt zich een kleine keerplaats waar je kunt parkeren. Laat voldoende ruimte vrij zodat andere voertuigen kunnen keren.

Linnosaarentie 180, 58300 Savonlinna
Hankavaarantie 114, 58300 Savonlinna

Torikivi

Torikivi ligt verscholen in het bos, op korte loopafstand van de weg.

Navigeer naar Hankavaarantie 114, 58300 Savonlinna. Je komt dan bij een kruising, waar je rechtsaf een smalle bosweg inslaat. Volg deze ongeveer 300 meter om de locatie te bereiken.

Paasvesin pirut Paasvesi-järvellä

De duivels van Paasvesi zijn gezien boven het Paasvesimeer

Het Pad naar de duivelse mysteries is het hele jaar toegankelijk. Scenario: Jaana Tyrmi, productie: Salmi Platform Oy (voice-over: Tuuli Anikari, studio: Miaudio, visueel ontwerp en animatie: Jere Lahti).