Asukkaat – Inhabitants
Hyvät kansalaiset,
Aikaisemmin piti mennä osoitteeseen savonranta.fi etsimään jotain. Se oli hieno sivusto täynnä tietoa, kiitos Jaana Tyrmän. Tarvitsimme kuitenkin myös vieraillemme verkkosivut heidän omalla kielellään ja houkutellaksemme lisää turisteja Savonrantaan. Tätä tarkoitusta varten luotiin verkkosivusto savonranta.com. Sivusto on käännetty myös suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, saksaksi ja hollanniksi.
Kaikille Savonrannan asukkaille tiedoksi, että savonranta.fi-sivuston sisältö on uudistunut, mutta kaikki löytyy edelleen yllä olevasta valikosta. Jos haluat kertoa meille jotain, voit aina ottaa yhteyttä osoitteeseen info@savonranta.com. Toivottavasti pidät siitä.
Ystävällisin terveisin,
Han van de Graaf
webmaster
Tervetuloa Savonrannalle
Savonrannalla koet arjen luksusta. Varsinkin, jos sinua kiinnostavat puhdas luonto, tuore kala, maukkaat marjat ja hiljaisuus. Sopivaa nykypäivän mysteeriä voi koettaa ratkoa laiturinnokassa tai pilkillä, jos olet niin onnekas, että Paasveden pirut näyttäytyvät sinulle. Maailmalla ilmiö tunnetaan käsitteellä Paaselkä devils. Lue tästä lisää kohdasta matkailu. Kaskiviljelijöiden tapaan savonrantalaiset ovat edelleen läheisessä vuorovaikutuksessa luonnonvoimien kanssa. Talven jälkeen Savonrannan asukkaiden määrä kolminkertaistuu, kun mökkiläiset saapuvat vuosittaiseen metsäkylpyynsä ja veneilijät rantautuvat vierasvenesatamaan.
Vuodenkierto
Kesän aloittaa juhannusaaton jalkapallopeli mökkiläiset vs. paikalliset, jota tulee seuraamaan useampi sata katsojaa. Kesä on leppoisaa vesilläoloa ja täynnä tapahtumia, joista tärkeimpänä varmasti Savonrantapäivä. Syksyllä heilutetaan muuttolinnuille ja siirrytään lukuisiin harrastuksiin. Silloin alkaa myös valmistautuminen talveen säilömällä marjoja, sieniä ja hedelmäpuiden antimia. Itsenäisyyttä juhlistetaan sodassa kaatuneiden muistomerkin luona ja joulu otetaan perinteisesti vastaan kirkonmenojen jälkeen hautausmaalla, jossa lauletaan Tuikkikaa oi joulun tähtöset. Keväällä nautitaan aurinkoisista hangista ja toivotetaan muuttolinnut takaisin Savonrannalle. Ja läpi vuoden kalastetaan ja nautitaan puhtaasta luonnosta.
Ajankohtaiset tapahtumat
löydät Savonranta facebook-sivulta. Sivustolle voi jokainen lisätä tapahtumia.
Koloveden portti
Savonrannalta pääsee Koloveden kansallispuistoon Kirkkorannan opastus- ja vesillelaskupaikalta, jonne Savonrannan kirkonkylältä on matkaa 24 km. Kolovesi on mainio kesäaikaiseen retkeilyyn. Koloveden saarissa onkin talviaikaan liikkumiskielto.
